■なんか騙されてる感(笑)★最近、やたらと横文字 ???★
■なんか騙されてる感(笑)★最近、やたらと横文字 ???★
----------------
◾珍回答シリーズ◾
･｢エビデンス｣→｢エビがダンス?｣
･｢ガバナンス｣→｢バカボンド｣
･｢コンプライアンス｣→｢そのフライ美味しい?｣
･｢フェーズ｣→｢顔がどうした?｣
･｢ロジに｣→｢路地に？｣
・・・
------------------
◾最近やたらと、
横文字多いと思いませ～ん?
◾昨日も某公共放送TVを見ていると、
「最近の詐偽は トレンド を利用して
騙してきますので、注意して下さい！」
→私、「???」
「なんか騙されてる感じ(笑)」
::::::::::::::::::::::::::::::
◾ベネフィット→「利益」某有識者
◾ロジに=ロジカルに=「論理的に！」某国務大臣
◾フェーズ→「局面」某国務大臣
◾ガバナンス→「統治・支配・管理」某社長
どれくらいの人がこれを聞いて、
理解しているのだろう？
ひょっとして、私だけアホ？www
いちいち翻訳もウザい！！！し・・・
--------------
◾ “論語”に、
=『辞は達するのみ』=
というのがある。
---------
◾「辞」は言葉、
◾「達する」は相手に届く、という意味なので、
(直訳)すると、
・「言葉は、相手に意味を十分に伝えるようにすることこそ大切」
・「言葉は、相手に意味が通じさえすればそれで十分」
という、短い故に、２通りの意味と解釈が考えられます。
---------
◾本来、 ことばは、意思疎通のためのもの。
分かりやすいことば選びができない者は、無能!
ちょっと、言い過ぎました～m(_ _)m
◾SDGs←取り残されない社会！
よろしくお願いします！
